Имя какого библейского персонажа означает спасенный из воды

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Образовательный форум 2020 год » Образование » Разное » Имя какого библейского персонажа означает спасенный из воды
Имя какого библейского персонажа означает спасенный из воды
skumonkДата: Четверг, 30.01.2020, 16:43 | Сообщение # 1
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 3677
Репутация: 99
Статус: Offline
Имя какого библейского персонажа в переводе означает “спасенный из воды”?



1) Авраам

2) Моисей

3) Соломон

4) Иона

Некоторые исследователи утверждают, что это имя имеет еврейское происхождение, являясь производным от еврейского глагола «лямшох» — тянуть, вытаскивать. Еврейское происхождение этого имени, говорят они, вполне логично: с одной стороны, Моисей был сам вытащен из воды, а с другой — он как бы вытащил, вытянул евреев из-под ига рабства.

Однако все тот же Флавий настаивает, что будущий вождь еврейского народа носил египетское имя, означавшее «спасенный из воды»: «мо» на египетском языке означало «вода», а «усес» — «спасенный». По мнению же библеистов, этимология имени Моше-Мосе объясняется куда проще: «мое» на египетском означало «сын», и это слово входило в качестве составляющего во многие имена фараонов и их приближенных: ЯхМОС, ТутМОС, РаМСес, ПтахМОС и т. д. В тексте Пятикнижия также подчеркивается, что имя Моисей было дано ребенку дочерью фараона и имеет египетское происхождение.
Прикрепления: 5282832.jpg(6.0 Kb)
 
Образовательный форум 2020 год » Образование » Разное » Имя какого библейского персонажа означает спасенный из воды
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск: