Перевод "acting" на русский язык

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Образовательный форум 2020 год » Образование » Учебники, пособия, тетради » Перевод "acting" на русский язык
Перевод "acting" на русский язык
skumonkДата: Четверг, 18.10.2018, 19:59 | Сообщение # 1
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 3677
Репутация: 99
Статус: Offline
Перевод "acting" на русский язык

Здесь можно посмотреть и прочитать несколько примеров к фразе на английском языке: acting с переводом на русский язык.

There were also sound fiscal reasons for acting rapidly.

Кроме того, существуют серьезные финансовые причины для того, чтобы действовать быстро.

These threats cannot be dealt with effectively by States acting alone.

Эти угрозы не могут быть устранены эффективно, если государства будут действовать в одиночку.

The goals of Copenhagen cannot be achieved by States acting alone.

Действуя в одиночку, государства не смогут добиться целей, поставленных в Копенгагене.

Our efforts should focus on solving all three fundamental challenges by acting urgently.

Наши усилия должны быть сосредоточены на решении всех этих трех фундаментальных проблем, причем на основе безотлагательных действий.

We must not await the inevitable before acting.

Мы не должны ожидать неизбежного для того, чтобы начать действовать.

They also offer scope for identifying and acting upon emerging issues and new requirements.

В них также определяются возможности выявления возникающих проблем и новых потребностей и принятие в связи с ними необходимых мер.

No State can protect itself by acting alone.

Ни одно государство не может защитить себя действуя в одиночку.

Three main reasons for acting against Saddam have been offered.

До сих пор были высказаны три основные причины для начала военных действий против Саддама Хусейна.

Measuring Population satisfaction and acting on the results.

Измерение степени удовлетворенности населения и формулирование соответствующих выводов на основе его результатов.

Please outline how the Ordinance prevents terrorists acting from Nepal against other States or citizens.

Просьба пояснить, каким образом данный Указ препятствует совершению террористами действий с территории Непала против других государств или граждан.

Just remember, acting is reacting.

Не забывай: игра на сцене это реагирование.

I told you we're acting out Caesar.

Я сказал тебе, что мы разыгрываем сцену из "Цезаря".

Disciplinary reports say he was acting unstable even before.

В дисциплинарных отчетах указано, что он и раньше вел себя неуравновешенно.

He was acting weird this morning.

Ну, он так странно себя вел этим утром.

We should all take acting classes.

Нам всем надо пойти на курсы актерского мастерства.
 
Образовательный форум 2020 год » Образование » Учебники, пособия, тетради » Перевод "acting" на русский язык
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск: